Τα Πάρκα - The Parks
Πάλι παραμελημένο αυτό το blogάκι, αλλά τι να κάνω, η νέα ζωή εδώ, οι καινούριες συνήθειες, η προσπάθεια να προσαρμοστούμε όσο το δυνατόν πιο εύκολα και η κούραση που μας καταβάλει το βράδυ δε με αφήνουν να ανοίξω υπολογιστή. Και καλά, μέσα στη μέρα, ποτέ δεν άνοιγα έτσι κι αλλιώς, το ζουζούνι μας είναι από τα παιδιά (αλήθεια υπάρχει άλλο;) που δεν κοιμάται το μεσημέρι. Το βράδυ όμως, αφού αποκοιμιόταν, έκανα λίγο blogging, χάζευα λίγο από εδώ και λίγο από κει... Τώρα, παρότι κοιμάται πιο νωρίς (και ξυπνάει πιο νωρίς) τα βλέφαρα ζυγίζουν τόνους και μόνη επιθυμία, μια σειρά, λίγο χουζούρι στον καναπέ με τον τρελοτουρίστα και μετά ύπνο, βαθύ, ελπίζοντας ως, μετά, τις 9 το πρωί!!
Κλείνουμε 2 μήνες λοιπόν στο Λονδίνο και αυτή είναι η μόλις δεύτερη ανάρτηση για τη ζωή μας εδώ! Για το πάρκο που έχουμε δίπλα στο σπίτι μας σας είπα και στην προηγούμενη ανάρτηση, στο London baby! Πρόκειται για το Alexandra Park ένα πολύ όμορφο πάρκο, καταπράσινο, γεμάτο λουλούδια, μανιτάρια, σκίουρους, πάπιες, χήνες, γλάρους... Πηγαίνουμε κάθε μέρα σχεδόν και παίζουμε στο γρασίδι (εδώ οι σκύλοι επιτρέπονται παντού φυσικά και εννοείται πως οι ιδιοκτήτες μαζεύουν τα κακά τους), μυρίζουμε τα λουλούδια, κοιτάμε τα μανιτάρια και τους σκίουρους, ταΐζουμε τις πάπιες, βλέπουμε σπόρους να βγάζουν ρίζες και σκάβουμε το χώμα ψάχνοντας σκουλήκια.
Αγαπημένη μας συνήθεια και η παιδική χαρά, συνήθως σε ένα άλλο πάρκο, ελάχιστα πιο μακριά, στο Priory Park. Το τρελοτουριστάκι πάντα ήταν ελεύθερο στην παιδική χαρά τη παλιάς μας γειτονιάς να κυλιστεί κάτω, να πιάσει φύλλα και σπόρους αλλά χώμα δεν υπήρχε, γύρω γύρω ακούγονταν κόρνες, και γινόταν μαύρη από το καυσαέριο και αυτόν το απαίσιο πλαστικό τάπητα, κι εγώ προσπαθούσα σαν την τρελή να πετάξω στα σκουπίδια τις πεταμένες γόπες. Εδώ, πιάνει το χώμα, όταν κάθεται κάτω γεμίζει λάσπη, αλλά η "βρωμιά" βγαίνει με ένα μωρομάντηλο ή λίγο νερό, βλέπει λουλούδια, ακούει πουλιά... Έχει και σκάμμα με άμμο, η νέα μεγάλη μας αγάπη! Και το καλύτερο, απαγορεύεται το κάπνισμα εντός της παιδικής χαράς, σε οποιαδήποτε παιδική χαρά (και εντός πάρκων γενικώς, δεν έχω δει ούτε ένα αποτσίγαρο στο έδαφος)!
Περνάμε όμορφα λοιπόν, προσπαθούμε τουλάχιστον. Είμαστε και τυχεροί γιατί ο καιρός υπήρξε υπέροχος και βγαίνουμε συνέχεια έξω, αλλά όταν κάνει κρύο υπάρχουν οι παιδικές βιβλιοθήκες (θα σας πω γι αυτές σε άλλη ανάρτηση) και τα playgroups (εδώ έχουμε μείνει λίγο πίσω, πρέπει να τα ανακαλύψουμε σύντομα...). Κι επειδή παρότι Κυριακή, είμαι αρκετά κουρασμένη, ώρα να σταματήσω να γράφω... Ελπίζω να τα ξαναπούμε σύντομα...
For quite some time now this blog has been neglected. We have been strugglinging to adapt and handle all the changes of our life, to cope with the tireness that keeps me away from blogging and wants to crowl into my bed right after my little one falls asleep... At the end of the day it is really hard to keep my eyes open, and all I want is to cuddle my husband, watch a movie and go to sleep hoping that our girl will wake up some time after 9...
We 've been in London for almost 2 months now and this is the second post about it! At "London baby" I told you a little something about the Park that is right next to our home. It's Alexandra Park, a lovely park, with lots of flowers and trees, mushrooms, squirells, ducks... We go almost every day and play on the grass (dogs are of course wellcome, but there is no poop anywhere), we smell the flowers, watch the mushrooms grow and squirells jump, feed the birds at the pond, look for seeds that grow roots and leaves and dig for worms.
We also go to the playground, usually at another park nearby, the Priory Park. Our girl has always been free to sit or even lay down at the playground at our old neighborhood in Greece, and explore everything: leaves and seeds, but there was no soil, just a dirty plastic floor, full of smoked cigarettes. Here she gets "dirty" with mud that doesn't stick to her skin or clothes and we are away from the traffic listening to birds instead of cars. There is also a sand pitt, whitch she adores! And guess what, smoking is prohibited inside the playground, so no cigarettes anywhere!
As you see, we try to have fun and we are really lucky; the weather has been incredibly good. For those cold days that we can't stay out for hours we go to the local libraries (wait for a post about it) and we have yet to discover our local playgroups! That's it, time to bed now, my eyes are practically closed, I am half asleep and Monday is coming....
Κλείνουμε 2 μήνες λοιπόν στο Λονδίνο και αυτή είναι η μόλις δεύτερη ανάρτηση για τη ζωή μας εδώ! Για το πάρκο που έχουμε δίπλα στο σπίτι μας σας είπα και στην προηγούμενη ανάρτηση, στο London baby! Πρόκειται για το Alexandra Park ένα πολύ όμορφο πάρκο, καταπράσινο, γεμάτο λουλούδια, μανιτάρια, σκίουρους, πάπιες, χήνες, γλάρους... Πηγαίνουμε κάθε μέρα σχεδόν και παίζουμε στο γρασίδι (εδώ οι σκύλοι επιτρέπονται παντού φυσικά και εννοείται πως οι ιδιοκτήτες μαζεύουν τα κακά τους), μυρίζουμε τα λουλούδια, κοιτάμε τα μανιτάρια και τους σκίουρους, ταΐζουμε τις πάπιες, βλέπουμε σπόρους να βγάζουν ρίζες και σκάβουμε το χώμα ψάχνοντας σκουλήκια.
Αγαπημένη μας συνήθεια και η παιδική χαρά, συνήθως σε ένα άλλο πάρκο, ελάχιστα πιο μακριά, στο Priory Park. Το τρελοτουριστάκι πάντα ήταν ελεύθερο στην παιδική χαρά τη παλιάς μας γειτονιάς να κυλιστεί κάτω, να πιάσει φύλλα και σπόρους αλλά χώμα δεν υπήρχε, γύρω γύρω ακούγονταν κόρνες, και γινόταν μαύρη από το καυσαέριο και αυτόν το απαίσιο πλαστικό τάπητα, κι εγώ προσπαθούσα σαν την τρελή να πετάξω στα σκουπίδια τις πεταμένες γόπες. Εδώ, πιάνει το χώμα, όταν κάθεται κάτω γεμίζει λάσπη, αλλά η "βρωμιά" βγαίνει με ένα μωρομάντηλο ή λίγο νερό, βλέπει λουλούδια, ακούει πουλιά... Έχει και σκάμμα με άμμο, η νέα μεγάλη μας αγάπη! Και το καλύτερο, απαγορεύεται το κάπνισμα εντός της παιδικής χαράς, σε οποιαδήποτε παιδική χαρά (και εντός πάρκων γενικώς, δεν έχω δει ούτε ένα αποτσίγαρο στο έδαφος)!
Περνάμε όμορφα λοιπόν, προσπαθούμε τουλάχιστον. Είμαστε και τυχεροί γιατί ο καιρός υπήρξε υπέροχος και βγαίνουμε συνέχεια έξω, αλλά όταν κάνει κρύο υπάρχουν οι παιδικές βιβλιοθήκες (θα σας πω γι αυτές σε άλλη ανάρτηση) και τα playgroups (εδώ έχουμε μείνει λίγο πίσω, πρέπει να τα ανακαλύψουμε σύντομα...). Κι επειδή παρότι Κυριακή, είμαι αρκετά κουρασμένη, ώρα να σταματήσω να γράφω... Ελπίζω να τα ξαναπούμε σύντομα...
Alexandra Park, Priory Park |
We 've been in London for almost 2 months now and this is the second post about it! At "London baby" I told you a little something about the Park that is right next to our home. It's Alexandra Park, a lovely park, with lots of flowers and trees, mushrooms, squirells, ducks... We go almost every day and play on the grass (dogs are of course wellcome, but there is no poop anywhere), we smell the flowers, watch the mushrooms grow and squirells jump, feed the birds at the pond, look for seeds that grow roots and leaves and dig for worms.
We also go to the playground, usually at another park nearby, the Priory Park. Our girl has always been free to sit or even lay down at the playground at our old neighborhood in Greece, and explore everything: leaves and seeds, but there was no soil, just a dirty plastic floor, full of smoked cigarettes. Here she gets "dirty" with mud that doesn't stick to her skin or clothes and we are away from the traffic listening to birds instead of cars. There is also a sand pitt, whitch she adores! And guess what, smoking is prohibited inside the playground, so no cigarettes anywhere!
As you see, we try to have fun and we are really lucky; the weather has been incredibly good. For those cold days that we can't stay out for hours we go to the local libraries (wait for a post about it) and we have yet to discover our local playgroups! That's it, time to bed now, my eyes are practically closed, I am half asleep and Monday is coming....
Σχόλια
Καλή αρχή και καλά να περνάτε!
Φιλιά πολλά!