CrazyTourists blogging...

"Ένας σκατζόχοιρος έφτιαξε τη φωλιά του για το χειμώνα κάτω από τη μηλιά, όταν... Άουτς! ...ένα ζουμερό κόκκινο μήλο έπεσε πάνω του. Πώς θα χωρέσει τώρα στη φωλιά του;" Ένα μικρό, αστείο βιβλιαράκι των εκδόσεων Παπαδόπουλος το οποίο παρότι απευθύνεται σε ηλικίες 3+, εμείς αγοράσαμε τρεις μήνες πριν τα δευτερα γενέθλια της μικρής μας και το έχουμε καταευχαριστηθεί! Ιδίως οταν το διαβάζουμε με αστείες φωνές το κορίτσι μας ξεκαρδίζεται! Αντίστοιχα όμορφη με την ιστορία είναι και η εικονογράφηση! Του αξίζει οπωσδήποτε μία θέση στη βιβλιοθήκη σας!

"Deep in the forest lived a big, hairy, scary Yeti... GROOOOOOOOOOOO! No one was brave enough to get close to Yeti, so they all left him alone. Until one day, THUNK ! something landed on his head... What - or who - could it be?" Το " Yeti and the Bird " είναι ένα πολύ ωραίο βιβλίο με υπέροχη εικονογράφηση. Τι μας μαθαίνει αυτό το βιβλίο; Ότι δεν πρέπει να κρίνουμε κάποιον από την εμφάνισή του ή τη διαφορετικότητά του και την αξία της φιλίας. Εννοείται ότι είναι από τα βιβλία που σας προτείνουμε ανεπιφύλακτα. Και αν σας προβληματίζει το ότι είναι στα αγγλικά, μπορείτε να το μεταφράζεται εσείς (είτε διαβάζοντας και το αγγλικό κείμενο όπως εμείς είτε όχι)

Για το βιβλίο " The day the crayons quit " θα ξεκινήσω πρώτα από την ιδιαίτερη εικονογράφηση του Oliver Jeffers (δείτε και το " How to catch a star "). Ξεφυλίζοντας τις σελίδες, έχεις την αίσθηση ότι τις εικόνες τις έχει ζωγραφίσει κάποιο παιδί, με αστείρευτη φαντασία... Είναι απλά υπέροχη! Η ιστορία τώρα... Πολύ έξυπνη και πρωτότυπη: οι μπογιές του Duncan κάνουν απεργία! Γιατί όμως; τι ζητάνε; και τι θα κάνει ο Duncan; Αν θέλετε να μάθετε, δεν έχετε παρά να αγοράσετε το βιβλίο! (Το βιβλίο το αγοράσαμε λίγο μετά τα δεύτερα γενέθλια της μικρής μας)

" Ο ραφτάκος των λέξεων " (Εκδόσεις Μεταίχμιο) του Αντώνη Παπαθεοδούλου  είναι ένα υπέροχο βιβλίο (η εικονογράφηση της Ίριδας Σαμαρτζή, είναι καταπληκτική)! Απλά υπέροχο! Το ξέρω ότι ως τώρα, δεν έχω γράψει καμία αρνητική κριτική βιβλίου, αλλά αυτό το βιβλίο το αγάπησα (αγαπήσαμε) από την πρώτη ανάγνωση. Εντάξει, ομολογώ ότι εγώ το αγάπησα περισσότερο από το τρελοτουριστάκι, αλλά αν λάβουμε υπόψιν ότι της το πήραμε στην ηλικία των 2,5 ετών ενώ απευθύνεται σε ηλικίες μάλλον μετά τα 4 (λόγω της έκτασης του κειμένου) και κάθεται και το διαβάζουμε ολόκληρο, σημαίνει μάλλον πως της αρέσει! "Κάποια ρούχα είναι ραμμένα με μεταξωτή κλωστή, άλλα είναι μάλλινα βαριά και άλλα σαν πέπλα ανάλαφρα. Υπάρχουν όμως και κάποια ρούχα βολικά πολύ, που είναι έτσι φτιαγμένα, ώστε να μας ζεσταίνουν το χειμώνα και να μας δροσίζουν το καλοκαίρι. Ποιος ράφτης ξέρει να τα ράβει και πού θα τον βρούμε;"

Ο Χνουδούλης και ο μπαμπάς του στολίζουν το Χριστουγεννιάτικο δέντρο τους! Ή... κάπως έτσι! Το " Κατσε κάτω μπαμπά " μας το έκαναν δώρο πέρσι τα Χριστούγεννα στο αγαπημένο μας παιχνιδο-βιβλιοπωλείο, " Το σπίτι της Χαράς " και όπως είναι φυσικό, το διαβάζουμε όλο το χρόνο, χειμώνα, καλοκαίρι! Παρότι απευθύνεται σε ηλικίες 4+, εμείς το διαβάζουμε χωρίς πρόβλημα, το αντίθετο μάλιστα, εδώ και ένα χρόνο, δηλαδή πριν το κορίτσι μας κλείσει τα δύο. Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αερόστατο . 

Πρόκειται για ένα αρκετά συμπαθητικό βιβλίο με όμορφη εικονογράφηση ( Νέστορας Ξουρής ) και πολύ ωραία αφήγηση και μουσική ( Νίκος Παπαδογιώργος ) στο CD που περιέχει. Δεν είναι τόσο αστείο όσο θα περίμενε κανείς από τον τίτλο του (τουλάχιστον όχι για το γονιό που το διαβάζει), αλλά το κοριτσάκι μας δε δείχνει να πτοείται! Το διαβάζουμε από πέρσι με πολλή χαρά, και πάντα γελάει με τη λέξη "Καλικαντζαροσκανταλιές", είτε τη λέω εγώ είτε εκείνη. Το κείμενο το έχει γράψει η Μαριλένα Καββαδά και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Διάπλαση . 

Τα αγαπημένα μας βιβλία, όλα μαζεμένα και τακτοποιημένα σε μία λίστα! Στα ελληνικά: Ψαροσουπίτσα (Γιώργος Λεμπέσης, εκδόσεις Ψυχογιός) Ψαροσουπίτσα 2 (Γιώργος Λεμπέσης, εκδόσεις Ψυχογιός) Ο παραμυθένιος κόσμος του δάσους (Tony Wolf, εκδόσεις Στρατίκη - κατηργημένο) Η Μπού Μπούκι έχασε τον αρκούδο της (Ho Jannie, εκδόσεις Ίκαρος) Ο Τζού Τζούκι ψάχνει τη μαμά του  (Ho Jannie, εκδόσεις Ίκαρος) Διακοπές στην Κοκολουλού (Annette Swoboda, Ulrike Kuckero, εκδόσεις Αερόστατο) Η Εύη όλο χορεύει και χορεύει (Birgitta Sif, εκδόσεις Ίκαρος) Ο ραφτάκος των λέξεων (Αντώνης Παπαθεοδούλου, εκδόσεις Μεταίχμιο) Άουτς! (Scamell Ragnhild, Εκδόσεις Παπαδόπουλος) Τι μπορείς να κάνεις με μια ιδέα; (Yamada Kobi, Εκόσεις Λιβάνη) Τικ και Τέλα: (Axel Scheffler, Εκδόσεις Ίκαρος)                       Το μπαλόνι                       Το χιόνι           ...

Πρόκειται για δυο πολύ όμορφα βιβλία και από άποψη θέματος αλλά και εικονογράφισης. Και τα δύο ασχολούνται με τη σημασία της φιλίας και της προσφοράς σε φίλους και μη χωρίς να περιμένουμε ανταλλάγματα! Το " Αϊ Βασίλη θέλω ένα φίλο " και το " Ένα δώρο για τους φίλους μου ", τα πήραμε πέρσι τα Χριστούγεννα (το τρελοτουριστάκι μας ήταν τότε 21 μηνών) και τα διαβάζουμε ανελλιπώς μέχρι και σήμερα. Και τα δύο βιβλία είναι της  Rebecca Harry  και κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Ίκαρος. Το μόνο που με ενοχλεί λιγάκι (οκ, παραπάνω από λιγάκι), είναι πως το ίδιο ζωάκι, στο ένα βιβλίο είναι Κούνελος και στο άλλο Λαγουδάκι! Κατά τα άλλα μου αρέσει πολύ να τα διαβάζω ξανά και ξανά και ξανά (και ξανά) στο κορίτσι μας!

Τα "Βυθούγεννα" είναι η χριστουγεννιάτικη συνέχεια της " Ψαροσουπίτσας " και "Ψαροσουπίτσας 2", για πιο μεγάλα παιδιά. Αυτό σημαίνει πως εχει μεγαλύτερο χωρίς ομοιοκαταληξίες κείμενο... Αυτο όμως καθόλου δε μας εμποδίζει να το διαβάζουμε στο τρελοτουριστάκι. Πρόκειται για ένα πολύ ωραίο βιβλίο των εκδόσεων Ψυχογιός , με όμορφο κείμενο και εξαιρετική εικονογράφηση. Ακολουθήστε το Βρασίδα, τη Ρίτσα, την Άννα και το Χάρη στις καινούριες, χριστουγεννιάτικες περιπέτειές τους! ΥΓ1. Μόλις παρατήρησα ότι δεν έχω γράψει τίποτα για την "Ψαροσουπίτσα 2", κάτι που θα κάνω πολύ σύντομα! ΥΓ2. Το βιβλίο αυτό το πήραμε πέρσι, όταν το τρελοτουριστάκι μας ήταν περίπου 21 μηνών

Κατά καιρούς με το τρελοτουριστάκι μας κάνουμε μαραθωνίους ανάγνωσης! Διαβάζουμε πολύ, παλιά και νέα αγαπημένα αγαπημένα. Σήμερα θα σας δείξω ένα βιβλίο που γρήγορα αγαπήσαμε, αρχικά ως δάνειο από την τοπική βιβλιοθήκη. Το δανειστήκαμε πριν το Πάσχα, το ανανεώσαμε πάνω από 2 φορές και τελικά αγοράσαμε το δικό μας αντίτυπο! Ο λόγος για το βιβλίο " Millicent and Meer " του Richard Byrne  το οποίο εμείς έχουμε μεταφράσει σε "Μίλισεντ και Σούρη"! Ο τίτλος το βιβλίου βασίζεται σε λογοπαίγνιο, αφού στα αγγλικά η σουρικάτα, λέγεται meerkaat που ακούγεται σαν Meer...cat! Καταλαβαίνετε! Πρόκειται για ένα αρκετά αστείο βιβλίο, με όμορφη εικονογράφηση και πρωτότυπη ιστορία. Δυστυχώς ούτε αυτό κυκλοφορεί στα ελληνικά... Every now and then we are having one of our reading marathons. Our of the books we loved a few months ago was a loan from our local library, renewed again and again, until we finally bought our own copy! It is called " Millicend and Meer " and is ...

Κι επειδή η λίστα των αγαπημένων μας βιβλίων όλο και μεγαλώνει και έχει μείνει λίγο πίσω αυτή εδώ η λίστα, θα σας παρουσιάσω σήμερα δύο βιβλία που έχουμε διαβάσει πολύ! Ένα στα ελληνικά και ένα στα αγγλικά! " Η Εύη όλο χορεύει και χορεύει " της Birgitta Sif (Εκδόσεις Ίκαρος, 3+) "Ήταν κάποτε ένα κοριτσάκι που το 'λέγαν Εύη. Της άρεσε να χορεύει και να χορεύει με όλη της την ψυχή. Όταν όμως ήταν κι άλλοι μπροστά, ένιωθε τα πόδια της να τρέμουν και να μην την υπακούν. Έτσι, σιγά σιγά ξέχασε πώς είναι να χορεύεις...". Ένα πολύ ωραίο βιβλίο, με εξαιρετική εικονογράφηση και το πολύ όμορφο μήνυμα ότι πρέπει να κάνουμε ό,τι αγαπάμε και μας κάνει ευτυχισμένους, χωρίς να μας ενδιαφέρει η γνώμη των τρίτων. " Chickens can't see in the dark " by Kristyna Litten (Oxford University Press) "A thrilling tale of curiocity, clues, carrots, a lot of cooking, and a chicken who dares to be different." Δυστυχώς το βιβλίο αυτό δεν κυκλοφορεί στα ...

Πριν λίγες μέρες γραφτήκαμε, εγώ και το τρελοτουριστάκι στη βιβλιοθήκη της περιοχής μας. Και φυσικά έχουμε κιόλας δανειστεί κάποια βιβλία. Τα πρώτα δύο, τα έχουμε ήδη διαβάσει άπειρες φορές, και στα ελληνικά αλλά και στα αγγλικά (μία μία πρόταση, ακολουθούμενη από μετάφραση). A few days go, me and our little girl, registered at our local library. We have already lent a few books! The first two, have been read dozens of times, in both english and greek! Το πρώτο, ένα μικρό βιβλιαράκι που λέγεται " Jasper's beanstalk " και είναι μια μικρή ιστοριούλα με τον γάτο Jasper που φυτεύει ένα φασόλι με σκοπό να βρει τους γίγαντες (αυτούς που βρήκε και ο Jack, στο βιβλίο με τη φασολιά). Δεν είναι κάτι φοβερό και τρομερό, αλλά το τρελοτουριστάκι το έχει λατρέψει (το διαβάζουμε πάνω από 20 φορές τη μέρα) και θεωρώ πως είναι μια καλή αρχή εξοικείωσης με την καινούρια γλώσσα που καλείται να μάθει (μικρές, απλές προτασούλες, με όχι πολύ δύσκολες λέξεις). The first one, is " J...

Το τρελοτουριστάκι μας (20,5 μηνών) αυτές τις μέρες περνάει για δεύτερη φορά "φάση βιβλίων". Μας φέρνει συνέχεια βιβλία να διαβάσουμε, συνήθως 2 ή και παραπάνω, διαβάζουμε και σχολιάζουμε τα πάντα, συμπληρώνει μόνη της τις φράσεις ή λέει την ιστορία μόνη της... Τα βιβλία της κατά κανόνα απευθύνονται σε μεγαλύτερα παιδάκια (άνω των δύο ή και τριών ετών). Αυτή η φάση λοιπόν μου έδωσε έμπνευση για το τελευταίο πάρτυ της χρονιάς: "Βιβλία για τους μικρούς και τους ακόμα πιο μικρούς". Περιμένω τις βιβλιοπροτάσεις σας, είτε αφορούν παιδιά είτε όχι! Lately our little girl (20.5 months old) is going through a "book phase". She keeps bringing books to us, usually two or more at a time, to read and comment, she knows by heart the story and often she tells the plot in her own words... The majority of her books are refered to older children (older than two or three yers old). This phase, inspired the theme of this party, the last one for 2014: "Books, for ...

Τι ωραία θα ήταν αν ταξίδευα! σκέφτεται η κοτούλα. Τα υπόλοιπα ζώα στο αγρόκτημα βρίσκουν την ιδέα για γέλια. Μα η κοτούλα μας δεν το βάζει κάτω. Έτσι, μια ωραία μέρα ετοιμάζει το βαλιτσάκι της και την ώρα που ο αγρότης του διπλανού κτήματος περνά με το τρακτέρ μπροστά από το αγρόκτημά τους, ανεβαίνει πάνω μ' ένα σάλτο. Το ταξίδι για την Κοκολουλού αρχίζει... Το βιβλιαράκι αυτό, η αγαπημένη "Λουλού" της μικρής μας, είναι των εκδόσεων Αερόστατο  και παρότι απευθύνεται σε αρκετά μεγαλύτερα παιδιά ( 4+ ) το τρελοτουριστάκι (17 μηνών!! ήδη!) το έχει αγαπήσει πολύ! Και δικαίως καθώς πρόκειται για μια πολύ ωραία ιστορία (μια κοτούλα που θέλει να πάει διακοπές) με όμορφη εικονογράφιση. Το συνιστούμε λοιπόν ανεπιφύλακτα!!

Πω πω πόσος καιρός πέρασε από την τελευταία ανάρτηση!! Η σουσουράδα μεγαλώνει, γίνεται ανθρωπάκι κανονικό και δεν τη χορταίνουμε! Από τα πιο αγαπημένα της πράγματα σε αυτή τη ζωή, είναι τα βιβλία της!! Ω ναι!! Δε βαριέται ποτέ να τα κατεβάζει από τα ράφια, να τα ξεφυλλίζει ξανά και ξανά, να χαζεύουμε τις εικόνες και να τα διαβάζουμε ξανά και ξανά και ξανά! Και τα περισσότερα είναι για παιδάκια μεγαλύτερης ηλικίας! Από τα πολύ αγαπημένα της (τα συγκεκριμένα είναι για ηλικίες 1+) είναι  " Η Μπου Μπούκι έχασε τον Αρκούδο της! "  και " Ο Τζου Τζούκι ψάχνει τη μαμά του! ". Και τα δύο είναι της Ho Jannie, των εκδόσεων Ίκαρος και είναι από αυτά τα βιβλιαράκια με τις κρυμμένες εικόνες που τόσο αρέσει στα παιδάκια να ανακαλύπτουν.  Ελπίζω η επόμενη ανάρτηση να ανέβει πολύ σύντομα! Πολλά φιλιά!

Μια από τις πιο χαρακτηριστικές σκηνές της παιδικής μου ηλικίας που θυμάμαι ακόμα και σήμερα είναι να διαβάζω τα βιβλία της σειράς "Ο παραμυθένιος κόσμος του δάσους". Τα αγαπούσα πολύ αυτά τα βιβλία, έτσι όταν έμεινα έγκυος έψαξα στην αποθήκη του πατρικού μου να τα βρω, δεν τα βρήκα όμως και τα ξέχασα ξανά μέχρι που γέννησα την κόρη μας. Τότε τα ξαναθυμήθηκα και τα θύμισα και στον  χαζοπαππού, πιο πολύ ως γλυκιά ανάμνηση χωρίς να πιστεύω ότι θα τα έβρισκε. Τα βρήκε όμως και έτσι μπορώ πλέον να δημιουργήσω και μια καινούρια ανάμνηση με αυτά και το κορίτσι μας! Της έχω διαβάσει ήδη τα τρία πρώτα (είναι για μεγαλύτερα παιδάκια, θα τα ευχαριστηθεί πολύ περισσότερο σε κανά-δυο χρόνια και ακόμα πιο πολύ όταν θα διαβάζει μόνη της) και πριν λίγες μέρες ξεκινήσαμε και το τέταρτο (το πιο μελαγχολικό από όλα)! Πρόκειται για έξι βιβλία ("Οι κάτοικοι του δάσους", "Στη χώρα των Νάνων", (Έρχονται οι Γίγαντες", "Οι Νεράιδες του δάσους", "Τα μεγά...

18 μέρες μαμά σήμερα και ανάμεσα σε αλλαγές πάνας, θηλασμούς, πονάκια κολικών, απέραντης κούρασης και απέραντης ευτυχίας, σκέφτηκα να γράψω μια μικρούτσικη ανάρτηση... Πριν γεννήσω, σκεφτόμουν ότι ήθελα να διαβάζω στη μικρούλα μου παραμυθάκια από πολύ νωρίς, ακόμα και αν ήταν γραμμένα για μεγαλύτερα παιδιά! Ένα από τα πρώτα βιβλία λοιπόν που της πήρα, εκεί στην αρχή της 39ης εβδομάδας και λίγες μέρες πριν την κρατήσω στην αγκαλιά μου, ήταν το βιβλίο " Ψαροσουπίτσα " του Γιώργου Λεμπέση. "...Τους το 'πε κι άλλη μια φορά, και δυο και τρεις και δέκα, μήπως δεν καταλάβουνε και φτιάξουν ομελέτα..." "...Σέλινα κυνηγούσανε την έρμη τη μαρίδα, ενώ καρότα ζόρικα τρόμαζαν τη γαρίδα..." Το βιβλίο, το οποίο περιέχει μια συνταγή για ψαρόσουπα του σεφ Λεφτέρη Λαζάρου αλλά και δυο παιχνιδάκια (αντιστοίχισης και λαβύρινθο), απευθύνεται σε παιδάκια 5-6 χρονών. Σήμερα το διάβασα στη μικρούλα μου και παρότι εκείνη σίγουρα δεν κατάλαβε πολλά (είμαι όμως βέβαιη ότ...